标准术语
平台术语的中英文名称、定义和不推荐用法。
Flynor 平台
覆盖需求、开发、测试、发布和运维的完整 AI 软件交付平台。
不推荐:Flynor系统集合角色入口
面向某类用户的交互入口,不拥有平台业务主状态。
不推荐:前端系统管控面
管理项目、能力、流程、权限、策略与版本化定义。
不推荐:后台中枢运行面
接收发布定义并完成一次任务调度、状态记录和回执。
不推荐:控制面项目执行面
在项目环境中提供证据、工具和受控执行的节点与 Worker。
不推荐:项目智能服务层项目单元
对应一个可独立治理、映射 DevOps 项目和资源边界的项目范围。
不推荐:智能项目项目智能节点
项目级智能编排与能力聚合层,维护项目上下文,理解问题,选择能力或 Worker,并汇总解释证据;不拥有资源同步缓存或具体工具实现。
不推荐:项目资源连接器、Worker、Robot节点能力
可版本化、可复用、可独立运行的受治理工作方法。
不推荐:流程模板、Skill包工具
能力执行时调用的原子操作,具有明确输入、输出和副作用等级。
不推荐:能力MCP 工具网关
通过 Model Context Protocol 暴露工具的标准接口;不应成为重复业务主状态。
不推荐:MCP系统、MCP业务服务连接器
连接外部系统并提供稳定访问边界的组件。
不推荐:外部工具适配器
将外部系统或宿主差异转换为平台标准接口的实现。
不推荐:连接器项目资源目录与绑定
项目资源配置的结构化事实源,声明资源门类、位置、用途、仓库/分支含义、环境/主机绑定、direct/tool/both/denied 访问路径、read/write/delete 权限和非秘密 credentialRef;不连接、同步或查询资源。
不推荐:资源连接器、散落 .env、宿主硬编码项目资源连接器
依据 Project Resource Catalog / Binding 建立 Git、文档、数据库、日志、DevOps 与项目 MCP 连接的逻辑边界;装配五类内部 Resource Driver,只解决连接、短期凭据投影、健康与供应商差异,不负责同步策略、缓存索引或 Agent 工具语义。
不推荐:内容连接器、Resource Tool Adapter、项目智能、项目资源主数据服务项目资源
由 Management 登记、可通过受控 Resource Driver 访问的项目范围资源描述;包含身份、类型、环境、位置、连接/同步模式和凭据引用,不包含凭据正文或业务主数据正文。
不推荐:资源副本、项目附件、明文连接字符串项目资源绑定
把 Project Unit、Project Resource、访问策略、能力允许范围与 legacy/shadow/standard 装配模式关联起来的版本化定义。
不推荐:连接字符串、Provider配置资源访问请求
带项目、资源、能力、actor、executionId/traceId、确认和幂等上下文的一次受控访问意图。
不推荐:任意查询、工具参数资源访问结果
资源访问的标准结果,包含状态、来源、观测时间、完整性、数据或回执以及标准错误。
不推荐:原始外部响应资源适配操作
Resource Adapter 的低层发现、读取、同步或执行操作声明;不等同于面向 Worker/Agent 发布的版本化项目能力。
不推荐:Resource Tool Adapter、用户工具、业务能力资源适配器引用
指向 Project Resource Connector 内部受控 Resource Driver manifest、配置和 credentialRef 的非秘密装配描述。
不推荐:Capability Provider Binding、Adapter 实例正文、明文凭据资源同步策略
声明某个 Project Resource 的全量、增量、事件或手动同步方式、调度、重试与缓存保留规则。
不推荐:能力调用策略、Worker重试资源同步运行
一次有唯一 syncRunId、游标、源版本、尝试次数和状态的资源同步实例。
不推荐:Capability Invocation、Worker Task资源缓存快照
由一次同步产生、带版本、hash、新鲜度、完整性和来源时间的不可变资源缓存投影;不是新的业务主数据。
不推荐:项目上下文、实时数据、业务主库资源工具适配器
Agent 访问项目资源的统一窗口,定义代码、文档、GitNexus、链路映射、DevOps、数据库、日志和项目 MCP 工具的 capabilityId/版本/Schema,并统一本地与网络链路的参数、资源权限、结果、错误、证据、新鲜度、脱敏和审计;capability-adapter 仅保留为兼容 ID。
不推荐:Resource Adapter、Project Resource Connector 内部工具、Project Intelligence Core、Capability Adapter(对外标准名)凭据存储
保存密码、Token、SSH Key 与证书正文,并仅向受控 Resource Driver 投影短期凭据的独立安全域;PI、Worker、Agent、Robot、Test MCP、Codex 与端侧永远不可见。
不推荐:CredentialRef、项目资源配置资源同步器
按定时、事件或手动策略执行全量/增量同步,维护 Sync Run、游标、缓存、freshness、last-good、Repo Mirror、文档索引和 GitNexus 等派生数据的独立逻辑模块;旧 sync-credential-controller 名称只保留兼容。
不推荐:Secret Store、Worker、Project Resource Connector 内部职责资源驱动 / 资源适配模块
Project Resource Connector 内部解决 Knowledge、Git、Database、DevOps 或 Project Tool 供应商差异的低层模块;只提供受控资源操作,不定义上层 capabilityId 或用户工具语义。
不推荐:Resource Tool Adapter、项目工具、动态插件市场资源缓存与索引
Doc Cache、Repo Mirror、GitNexus 等带来源版本、新鲜度和完整性的资源投影。
不推荐:Project Context、业务主数据能力契约
Resource Tool Adapter 对本地和网络链路共同发布的 capabilityId、版本、输入输出 Schema、资源权限、结果、错误、证据和审计语义;它是契约事实源,不是第二套工具实现。
不推荐:第二套远程 API、Project Intelligence 工具私有协议Host 本地链路
通过 stdio、IPC 或 in-process 访问 Resource Tool Adapter 统一工具契约的本地 Transport;仍经过同一权限与策略执行点。
不推荐:直接 import Provider、免鉴权链路端侧远程链路
通过 Outbound Relay、Server 或 MCP 从端侧网络访问 Resource Tool Adapter 的 Transport,参数、权限、结果和错误语义与 Host 本地链路一致。
不推荐:第二套能力 API、资源凭据隧道能力定义
由 Management 发布的 capabilityId/version、输入/结果 Schema、资源要求、副作用、权限、确认、分页、新鲜度和证据契约。
不推荐:工具实现、Provider配置能力 Provider 绑定
把不可变 Capability Definition 绑定到经契约验证的 Provider、资源 Binding 和 Transport 的非秘密运行装配。
不推荐:Project Resource Binding、动态下载地址能力租约
绑定 actor、项目、环境、任务、execution、audience、能力版本、资源、操作、参数约束、调用次数和到期时间的签名短期授权。
不推荐:项目 Token、全项目权限、资源凭据能力调用
携带租约、项目/环境、capabilityId/version、资源、精确参数 hash、游标、幂等和确认引用的一次标准调用;本地和远程语义相同。
不推荐:Resource Access Request、任意工具参数能力结果
包含状态、数据、分页/截断、新鲜度、证据、逐动作回执和审计引用的标准结果。
不推荐:模型回答、原始外部响应能力人工确认回执
对冻结的能力版本、项目、环境、资源、参数 hash 和预期源版本签发的短期一次性写入授权。
不推荐:通用确认开关、永久写权限DevOps 连接器
平台面向外部 DevOps 系统的产品无关连接边界,统一读取、受控写入、标准模型、错误、幂等和审计语义。
不推荐:猪齿鱼连接器、DevOps主数据服务DevOps 适配器
实现 DevOps Connector 协议的具体产品适配层,负责认证、API 路径、产品字段和标准模型转换。
不推荐:动态插件、业务流程层Choerodon Adapter(猪齿鱼适配器)
首个 DevOps Adapter 实现,封装猪齿鱼认证、接口、状态名和字段转换;上层组件不得直接依赖这些产品细节。
不推荐:猪齿鱼通用连接器、Choerodon业务中枢工作项
外部 DevOps 系统中可追踪的需求、任务、缺陷或子任务的通用投影;外部系统仍拥有其主状态。
不推荐:Issue专有模型、平台任务主数据迭代
DevOps 项目中用于组织时间范围和工作项范围的通用周期模型。
不推荐:fixVersion、Sprint专有字段工作项状态流转
在权限、确认或策略授权、幂等和审计约束下,将 Work Item 从当前状态迁移到允许目标状态的标准操作。
不推荐:直接改状态字段、无确认写入执行器
领取有界执行请求并完成具体工作的运行组件;不拥有最终业务决策权或项目真实凭据。
不推荐:项目智能、Agent、节点旧标准 Worker
Worker Runtime 的旧兼容名称,旧 Task/Result 协议继续保留。
不推荐:目标顶层组件Worker Runtime
负责冻结任务、状态、取消、重试、工具调用、证据和有界执行的运行层,经 Resource Tool Adapter 访问工具,经 Agent Adapter 使用 Agent 后端。
不推荐:Project Intelligence Core、Agent Adapter旧 Agent 连接器
Agent Adapter 的旧兼容名称。
不推荐:目标顶层组件Agent 适配器
统一 Claude Code CLI、Codex CLI、Cursor、Devin 与其他 Agent 后端的启动、续跑、取消、状态、会话恢复和工具注入;model-runtime-connector 仅保留为兼容 ID。
不推荐:Worker Runtime、模型本身机器人连接器
只处理企微/飞书连接、消息、身份、图片、附件、媒体上传和回复回执,并把标准消息交给 Dispatcher/Worker;不理解项目问题、不访问资源或 Agent。
不推荐:Worker Runtime、Project Intelligence机器人任务调度器兼容 ID
Robot 部署内管理渠道无关 conversation、Job、Queue、Outbox 与进度的兼容 Dispatcher,把标准消息交给 Worker Runtime;它不是 Robot Connector,也不是新增顶层平台模块。
不推荐:Robot Connector、Project Intelligence企业微信连接器兼容 ID
Robot Connector 的企微 Provider 与历史组件 ID;标准边界同时覆盖企微和飞书渠道。
不推荐:Robot Orchestrator、项目智能项目上下文计划
Project Intelligence 为一次问题或任务选择的项目/环境、能力和证据引用计划;不复制资源缓存或完整会话。
不推荐:Cache Snapshot、Capability Lease测试执行运行时
测试执行的顶层运行边界,内部包含 Test Intake、Test Worker 和 Test Writeback;内部模块可独立部署,但不再作为平台顶层业务域组件。
不推荐:Test Worker、测试微服务集合测试运行时内部模块
属于 Test Runtime 责任边界、可拥有独立进程和部署 Profile 的 Intake、Worker 或 Writeback 运行单元。
不推荐:平台顶层组件、同进程子模块执行
一次能力运行实例,具有唯一 executionId、状态、事件、证据和结果。
不推荐:任务流程执行编号
贯穿一次完整能力运行的业务级唯一标识。
不推荐:traceId调用链编号
用于关联一次技术调用链或诊断链路的标识,可隶属于 executionId。
不推荐:executionId产物
PRD、报告、代码、测试结果等可保存、评审和追踪的输出。
不推荐:结果文件证据
支撑判断的代码、数据、日志、接口响应或测试记录,并保留来源与时间。
不推荐:上下文策略
权限、安全、人工确认和运行约束的版本化规则。
不推荐:配置待测试任务监听器
固定项目范围内发现待测试工作项并向 Server 幂等提交执行请求的只读服务;不执行测试或外部回写。
不推荐:测试机器人、测试执行器测试管理资源提供器
Project Resource Connector 下连接测试用例、计划、周期、执行记录与追溯关系的有业务语义 Provider;当前 Choerodon Tester 实现只读,不负责项目执行或 Agile 写入。
不推荐:测试执行器、Choerodon MCP测试编排器
Test Runtime 内读取测试管理规则、形成候选和管理编排状态的逻辑模块;当前只允许 OBSERVE,不直接调用 Runner 或写外部结果。
不推荐:Tester、项目 Runner项目测试 Runner
由 Test Worker 通过 Runner Adapter 调用、在固定项目测试环境执行数据库/API步骤并生成证据的项目 Test Driver。
不推荐:Test Manager、Test Browser测试管理结果发布器
未来使用独立 Tester 写权限、确认、幂等和回执,将 Runner 结果写入 Test Manager 执行记录的逻辑模块;当前关闭。
不推荐:DevOps Test Writeback、Runner 回调DevOps 测试回写连接器
领取 Server 策略命令并通过 DevOps Connector 将评论、允许的状态流转和逐动作回执幂等写入 Agile Work Item 的服务;不写 Test Manager 执行记录。
不推荐:测试监听器、Worker回写、Test Manager Result Publisher测试数据写入信封
每次造数工具调用必须携带的机器可验证授权元数据,固定环境、操作类型、AI-TEST-DATA- 标识和保留策略,但不携带业务数据正文。
不推荐:造数参数、写入开关发布单元
一次构建、版本化、安装、升级和回滚的不可变交付物;它可以承载一个顶层组件的多个内部模块或多个共同版本化组件,但不能改变数据归属和职责边界。
不推荐:组件、服务包部署模式
一个组件在特定场景下的拓扑、配置、验收、升级与回滚标准。
不推荐:部署脚本部署验收记录
目标机按统一版本化契约输出的无凭据部署证据;自动检查与人工检查必须分开表达。
不推荐:部署日志、健康检查结果运维手册
面向可重复操作和故障处理的可执行步骤与验收标准。
不推荐:部署文档架构决策记录
记录重要架构选择、背景、替代方案、结果与后续影响。
不推荐:设计文档